垃圾中转，“转”出城市洁净新生活

　　今年我市5个垃圾中转站完成续建改造

　　今年以来，我市加快推进生活垃圾压缩设施建设改造，垃圾中转站选址更合理、设备得到更新换代，垃圾清运方式也实现多样化。未来，岛城不仅“面子”将更光鲜，“内心”也会更舒畅，百姓也会收获更多幸福感。

　　【现场探访】告别露天压缩，避免二次污染

　　今年7月，环南垃圾中转站启动提升改造工程，耗资200余万元，改造内容包括内部装修、外立面修缮、设备更新等，全面提升垃圾处置能力。

　　昨天上午，记者走进环南垃圾中转站。进入站内，地面平整干净，设备擦拭一新。两名环卫工人身着橘色工作服，佩戴工作牌，脚穿雨鞋，正用高压水枪冲刷地面，水流顺着地面坡度汇入污水井。

　　环南环卫所副所长乐文雅在此工作了12年。环南垃圾中转站升级改造后，她感觉变化确实不小：“以前地面坑坑洼洼，到处湿漉漉，如今铺了水磨石地板砖，具有较好耐磨性和渗水性，残存污水和垃圾不再难打理；我们还重新铺设了垃圾压缩设备管道，污水不再渗漏，垃圾不再堵塞；增高车间进出口，方便了专用车辆通行……”

　　改造后的垃圾中转站还添了两台新型垃圾压缩设备——厢体卧式压缩设备，并配备专门勾臂式转运车，可集垃圾收集、压缩处理、垃圾转运为一体。每台厢体卧式压缩设备一次最多可压缩14吨垃圾，垃圾压缩转运能力提升2倍。

　　说话间，一辆环卫车驶进中转站。环卫工人熟练地将车停在规定的区间，倾倒垃圾，随后走到控制台前，按下厢体卧式压缩设备的启动按钮。记者观察到，料斗慢慢升高，将垃圾倒至箱体内，由箱体内部压缩机构压缩，整个过程基本没臭味。

　　“原先的立式垃圾压缩机需人工操作，垃圾压缩过程处于暴露状态，保洁压力较大。”乐文雅说，厢体卧式压缩设备从压缩到转运的整个过程均处于全封闭状态，可避免垃圾转运对周边环境产生二次污染，大大提高了城市环境卫生质量。

　　【部门访谈】续建改造5座垃圾中转站

　　市公用事业管理中心相关负责人：

　　运输效率高、清洁环保的垃圾中转站，对提升生活垃圾收运能力具有重要作用。今年，我市加快推进生活垃圾压缩设施建设改造，新建六横龙山垃圾中转站，续建定海区青岭环卫综合服务中心和普陀区鲁家峙2座垃圾中转站，改造提升定海区昌国、环南2座垃圾中转站，全面提升垃圾处置能力。

　　为确保生活垃圾不落地、不暴露、不积存，我市大力推广厢体卧式压缩设备，代替以前敞开式的立式垃圾压缩机，真正做到密封、环保、高效。据统计，今年全市新增46只垃圾压缩（暂存）厢体、12辆勾臂式转运车，进一步提升垃圾压缩转运效率，减少二次污染。

　　垃圾中转站改造，除提升硬件设施和设备，重点消除生活垃圾所产生的异味污染，减少对周边群众的影响。目前，全市城区已有17座垃圾压缩中转站完成改造升级。

　　【百姓感言】昔日“丑姑娘”变美了

　　过去一谈到环南垃圾中转站，附近居民都觉得既脏又臭。家住定海海滨公园附近的周女士回忆：“以前这里特脏，垃圾裸露在箱外，行人路过都要掩着鼻子。”

　　如今，曾经饱受群众诟病的环南垃圾中转站终于换了新颜，一个干净整洁无异味、实用美观、与周边环境相协调的“高大上”垃圾中转站，不仅更有效地解决了周边垃圾转运问题，也改善了中转站周边住户及过往市民的生活环境。

　　周女士告诉记者，该垃圾中转站升级改造后，她特地到现场感受了一下。不论是站在中转站门前，还是进入站内，基本上闻不到异味。

　　“卫生环境明显得到改善，路过这里，心里也感觉很舒服。”这一变化，也让周女士竖起大拇指。